Textos acadêmicos

Paráfrase, Resumo e Resenha

Fonte:https://br.freepik.com/fotos-gratis/maos-escrevendo-na-mesa-do-escritorio_1474692.htm

Início de conversa

Chegou a hora de conversarmos um pouquinho sobre os textos acadêmicos, ou seja, aqueles relacionados à pesquisa científica, geralmente de nível superior. No entanto, vamos tratar aqui somente de uma parte introdutiva desse tipo de texto, vamos falar de paráfrase, resumo e resenha, que são base para outros gêneros como artigos e monografias.

A ideia agora é você ter um pouco de familiaridade com esses textos que podem ser solicitados pelos(as) professores(as) ao longo do seu curso. 

Preparados(as)? Então, vamos lá!

Paráfrase

Podemos dizer que a paráfrase é um jeito de escrever! O seu jeito de escrever um texto a partir de outro. É um tipo de intertextualidade, isto é, uma escrita baseada em um texto já existente. Vou explicar melhor:

A paráfrase é feita sempre a partir de um outro texto, que vamos chamar aqui de "original". Então, de modo bem simples, fazer uma paráfrase é apresentar as mesmas ideias do texto original, mas com suas próprias palavras. É recriar o texto original, dar um roupa nova a ele, porém respeitando seu conteúdo e não modificando os fatos. É uma citação indireta - caso você não tenha estudado isso, você vai ver no decorrer do seu curso, e também como fazer referências.

Diante disso, é  claro que não se pode deixar de dar o crédito ao texto original, afinal a ideia não é sua, portanto temos que citar o autor, fazer a refêrencia, caso contrário podemos correr o risco de comenter um plágio, mesmo sem querer, por isso é preciso estar bastante atento(a).

No momento da elaboração da paráfrase, você precisa compreender bem o texto original, destacar o que ele traz de importante e reescrever com suas palavras. 

Para finalizar, veja abaixo um exemplo de paráfrase:

Texto original
“Quando uma mulher cruzava a rua, foi atropelada por um carro. O motorista fugiu e não prestou socorro, porém algumas pessoas conseguiram anotar a placa. A vítima foi levada ao hospital mais próximo e os médicos disseram que sua condição é estável.”

Paráfrase
“Ao cruzar a rua, um carro atropelou uma mulher. A placa foi anotada por testemunhas no local, o motorista ignorou o acidente que causou e fugiu. Um hospital nas proximidades recebeu a vítima e os médicos falaram que seu quadro é estável.”

Fonte do exemplo: https://www.todoestudo.com.br/portugues/parafrase

Fonte: “Drawing Hands” de M. C. Escher, 1948. Disponível em: http://www.arteeblog.com/2015/08/analise-de-drawing-hands-de-m-c-escher.html

Resumo

Se você entendeu a paráfrase, fica bem fácil relembrar o resumo, afinal você já deve ter elaborado algum resumo durante seu período escolar. O resumo é um ótimo aliado dos seus estudos, seja no Curso de Licenciatura em Matemática, ou para passar em um concurso, por exemplo. O processo de elaboração de resumo te ajuda a entender melhor qualquer tipo de texto, documento, informações ou trajeto de alguma atividade prática, como deve ser o caso desse curso.

O resumo é a reescrita que você faz, de modo condensado, da ideia principal de um texto maior, mais detalhado. Ou seja, você sintetiza, resume as informações do texto original, produzindo um texto menor. A paráfrase mantém todos os dados do texto original, o resumo não. No resumo, você identifica aquilo que for central no texto original e escreve somente o que for essencial, preferencialmente usando suas próprias palavras. Resumir não é copiar!

Segue abaixo uma sugestão de roteiro para você fazer um bom resumo:

1) Leia com atenção e compreenda bem o texto original.

2) Em uma segunda leitura grife as principais partes.

3) Tente reescrever essas partes com suas próprias palavras em um rascunho.

4) Releia o seu texto, verifique se é possível entendê-lo sem precisar do texto original, se as informações centrais estão contidas alí.

5) Agora sim, reescreva o seu resumo, passe a limpo melhorando ainda mais o seu texto. Isso, mesmo, tente fazer um resumo do seu resumo.

No vídeo abaixo tem essas e outras dicas para aprofundar seu conhecimento sobre esse assunto.

Resenha

A resenha vai reunir tudo que você viu até agora sobre leitura e produção textual!

Para produzir uma resenhaa, você vai apresentar o conteúdo do texto original (que pode ser um texto, um livro, um filme, um peça teatral etc.), como se fosse um resumo, no entanto, você ainda vai acrescentar sua opinião, sua crítica, seus argumentos. 

Na resenha, você pode optar por dar enfoque em alguma informação mais específica do texto original, o que significa que não precisa opinar sobre todos os detalhes. Além disso, é possível também incluir outras informações sobre o assunto. Você tem mais liberdade de expressão na resenha. 

Fonte: https://editoras.com/e-preciso-disciplina-para-escrever/

Resenha X Resumo

Você compreendeu a diferença entre a resenha e o resumo?

Fonte da imagem: Unopar. Disponível em: http://muckeeduca.com.br/resenha-e-resumo-qual-a-diferenca/

Veja um exemplo dos dois gêneros logo abaixo:

Resenha

“A Netflix sabe mesmo como surpreender seus espectadores. Sem muita divulgação, disponibilizou em seu catálogo uma série com nome em espanhol e sem rostos conhecidos no elenco. O que ela não esperava, porém, é que La Casa de Papel fosse se tornar uma das melhores do ano. Lançado ainda em 2017, o seriado prende a atenção do público desde o primeiro capítulo.”

A passagem acima foi escrita por Paula Ramos em resenha crítica publicada no site Poltrona Nerd.

Resumo

“Lançada em 2017, a série La Casa de Papel é disponibilizada pela Netflix e conta a história de oito ladrões que se trancam na Casa da Moeda da Espanha para realizar aquele que seria o maior roubo da história do país, sob o comando do Professor, quem lidera o grupo é o responsável por recrutar e reunir o bando.”

A resenha traz a opinião da autora, que diz que a série é supreendente, que prende a atenção do público. Já o resumo não tem adjetivos, traz somente os fatos. 

Fonte dos exemplos: https://comunidade.rockcontent.com/o-que-e-resenha/

Fonte da imagem: https://olhardigital.com.br/cinema-e-streaming/noticia/confira-os-filmes-e-series-mais-vistos-na-netflix-em-2019/94853

Passo a passo da Resenha

Vamos ver agora como produzir uma resenha!

Antes disso, é bom saber que alguns autores diferenciam resenha descritiva de resenha crítica, mas não se engane pensando que na descritiva você não precisa expor seus posicionamentos. Na resenha descritiva você julga o modo como o texto foi escrito e as ideias do(a) autor(a), já na resenha crítica, você pode expor seu posicionamento sobre o assunto do texto, que pode ser positivo ou negativo.

Dicas para fazer a resenha:

1) Para a leitura, siga os mesmos passos do resumo;

2) Apresente, logo no início, a obra ou o texto que será resenhado. Informe o assunto, a autoria, a data de publicação, o local (se for importante saber) dentre outras informações que você considerar relevantes.

3) Faça uma síntese, um resumo, do texto original. Lembre-se que você pode escolher os pontos mais significativos, aquilo que deseja destacar.

4) Expresse sua opinião, faça uma análise crítica do texto, do assunto como um todo ou de algum ponto de destaque. Você pode acrescentar informações extras e sua crítica pode ser positiva ou negativa, ou conter os pontos positivos e pontos negativos.

Recomendações importantes:

- Não use a primeira pessoa do singular (eu);

- Não se esqueça que qualquer texto deve ter uma introdução, um desenvolvimento e uma conclusão;

- Você não precisa deixar a sua opinião somente para o final do texto, você pode ir fazendo a critica, apresentando seus argumentos, conforme vai resumindo o texto.